CD Geh den Weg nicht allein

Continental Voices

Auf dieser CD hat der Chor Stücke von Jaakko Löytty und Pekka Simojoki in einer deutschsprachigen Fassung aufgenommen.

Die Originalstücke sind auf zwei CDs zu finden die unter dem Titel – Finnische Messe – bekannt sind. Moderne christliche Musik für die Gottesdienstgestaltung.

Die Texte wurden von Gerold Vorländer ins Deutsche übersetzt.

Die finnischen Originaltitel stehen bei jedem Stück angegeben.

Titel:

Geh den Weg nicht allein (Halki Maailman)

Aus dem Schatten der Welt (Varjosta maan)

Ihr seid nicht umsonst gekommen (Tuhaan ett tänne tulleet)

Halt mich fest (Pidä minusta kiini)

Wie ein helles Feuer (Tule pyhä henki)

Einmal wird der Himmel singen (Kerran taivas laulaa)

Rühr mich an mit Deinem Wort (Sana nanna koskettaa)

Ja ich glaube (Minä uskon)

Nur bei Dir Jesus (Minne voin menna)

Gib uns Kraft aus der Stille (Kuihtuvaa kosketa)

Klagemauer (Luona itkumuurin)

Mir ist vergeben (Riihihirkko - Hymni)

Das Lied vom Teilen (Laulu jakamisesta)

Halleluja, seht was Gott getan (Hän ei ole enää täällä)

Jede Stunde (Pyhiinvaeltajan laulu)